انواع مدرک زبان مورد تایید سفارت آلمان + حداقل سطح مورد نیاز

زبان آلمانی به عنوان یکی از زبان‌های هندواروپایی بیشتر از 300 میلیون گویشور در نقاط مختلف جهان دارد. در حقیقت زبان آلمانی (Deutsch) از معتبرترین زبان‌های دنیای وب و اینترنت و همچنین مقالات علمی است و آموزش آن می‌تواند کمک زیادی به افراد در زمینه تحصیل، کسب‌وکار، مهاجرت و … بکند. زبان آلمانی مانند انواع زبان‌های دیگر دارای سطوح مختلفی همچون ابتدایی، متوسطه و پیشرفته بوده و زبان‌آموزان می‌توانند متناسب با نوع نیاز خود از مدرک‌های مختلف آن استفاده کنند. در ادامه مطلب به بررسی انواع مدارک زبان آلمانی مورد تایید سفارت این کشور، حداقل سطح مورد نیاز برای اهداف مختلف و سطح زبان آلمانی برای مهاجرت پرداخته می‌شود.

مهم‌ترین مزایای یادگیری زبان آلمانی

به صورت کلی یادگیری هر زبانی به عنوان زبان دوم، سوم و … می‌تواند مزیت‌های ویژه‌ای برای افراد به همراه داشته باشد. البته امروزه برخلاف گذشته تسلط به یکی از زبان‌های خارجی یک امتیاز نیست و به عنوان یک نیاز اساسی شناخته می‌شود. از جمله مهم‌ترین مزیت‌های آموزش زبان آلمانی می‌توان به موارد زیر اشاره داشت:

• کشور آلمان قطب صنعتی اروپا و جهان است و کسانی که قصد تجارت، راه‌اندازی کسب‌وکار و … در این کشور را دارند باید به زبان آلمانی تسلط داشته باشند.
• زبان آلمانی از معتبرترین زبان‌های دنیای وب و اینترنت است
• بسیاری از مقالات علمی و دانشگاهی به زبان آلمانی منتشر می‌شود و تسلط بر این زبان امکان استفاده از این مقالات را برای افراد ساده‌تر می‌کند.
• این زبان می‌تواند در صنعت توریسم و گردشگری جایگاه ویژه‌ای داشته باشد

• زبان آلمانی ‌زبان موسیقی و هنر است و جذابیت بالایی برای طرفداران هنر دارد
• ادبیات آلمان از جذاب‌ترین ادبیات‌های جهان است و آشنایی با این زبان دنیای جدیدی به روی انسان باز می‌کند.
• یادگیری این زبان می‌تواند تجارت، تحصیل، مهاجرت و … را برای افراد ساده‌تر کند.

سطوح مختلف زبان آلمانی

همان‌طور که گفته شد زبان آلمانی مانند انواع زبان‌های دیگر می‌تواند سطوح مختلفی داشته باشد و زبان‌آموزان می‌توانند با شرکت در دوره آلمانی و هر کدام از سطوح مورد نظر مدرک آن را دریافت کنند. به‌صورت کلی سازمان CEFR  زبان آلمانی را به 6 سطح اصلی تقسیم کرده است که هر کدام می‌توانند بخش‌هایی از مهارت‌های زبان‌آموزان را ارزیابی کنند.

سطح A1

در این سطح زبان‌آموز می‌تواند به‌صورت ابتدایی کلمات روزمره و جملات ابتدایی را که در مورد نیازهای عمومی و مشخصی هستند را درک کرده و در ارتباطات خود به کار ببرد. همچنین فرد می‌تواند اطلاعات شخصی خود را به زبان آلمانی بیان کند و خود را به بقیه معرفی کند.

سطح A2

این سطح دایره لغات وسیع‌تری داشته و زبان‌آموز می‌تواند از کلمات آلمانی بیشتری در ارتباطات خود استفاده کند. زبان‌آموزان در این سطح می‌تواند ارتباط مناسبی در حوزه‌های خانواده، کار، خرید و … برقرار کند و موقعیت‌های ساده را به‌خوبی درک نماید.

سطح B1

در این سطح زبان‌آموزان قادرند در مورد مسائل آشنا به گفتگو پرداخته و استانداردهای زبان آلمانی را به کار ببرند. زبان‌آموزان می‌توانند نکات اصلی گفتگوها را درک کرده و ارتباطات سالمی برقرار نمایند و با استفاده از جملات ساده و پیوسته در رابطه با موارد آشنا و مورد علاقه خود، صحبت کرده و به گفتگو بپردازند.

سطح B2

 در این سطح زبان‌آموزان قادر خواهند بود که نکات اصلی متون دشوار در مورد مطالب مشخص را درک کنند و در رشته تخصصی خود بحث‌های تخصصی را پیگیری نمایند. زبان‌آموز در سطح B2 می‌تواند بدون هماهنگی قبلی و بدون آمادگی در بحث‌های مختلف شرکت کرده و به شکلی روان و شیوا صحبت کند.

سطح C1

سطوح C در اصل بالاترین سطح زبان آلمانی است. زبان‌آموزانی که در سطح C1 قرار داشته باشند هیچ مشکلی برای برقراری ارتباط نخواهند داشت. این افراد بدون هیچ‌گونه آمادگی قبلی می‌توانند مکالمات روانی داشته باشند و صحبت‌های دیگران را به‌سادگی متوجه شوند. کسانی که مدرک C1 را داشته باشند در اصل بالاتر از سطح زبان آلمانی برای مهاجرت قرار دارند و مشکلی برای اقامت، کار و تحصیل نخواهند داشت

سطح C2

زبان‌آموزانی که در این سطح قرار دارند در اصل همانند کسانی هستند که زبان آلمانی زبان مادری آن‌ها است به همین دلیل هیچ مشکلی در هیچ حوزه‌ای نداشته و به‌راحتی می‌توانند ارتباطات قدرتمندی داشته باشند.

انواع مدارک زبان آلمانی و اعتبار آن‌ها

زبان آلمانی همانند انواع زبان‌های دیگر می‌تواند سطوح و مدارک مختلفی داشته باشد. همان‌طور که زبان‌آموزان زبان انگلیسی می‌توانند با شرکت در کلاس های آیلتس به مدارک معتبر زبان انگلیسی دست پیدا کنند، زبان‌آموزان زبان آلمانی نیز می‌توانند با شرکت در کلاس‌ها و دوره‌های مختلف مدارک مختلف آن را اخذ کنند. افرادی که قصد مهاجرت به آلمان را داشته و یا با هدف کسب‌وکار، تحصیل و … به این کشور می‌روند، مدارک آن‌ها باید مورد تایید سفارت آلمان قرار بگیرد. این زبان می‌تواند مدارک مختلفی داشته باشد که هر کدام مهارت‌های فرد را در سطوح مختلفی ارزیابی می‌کند.

آزمون گوته (Goethe-Zertifikat)

یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی که مورد تایید سفارت این کشور نیز می‌باشد آزمون گوته (Goethe-Zertifikat) است. این آزمون توسط موسسه معتبر و معروف گوته برگزار می‌شود و می‌تواند تمامی سطوح زبان آلمانی از A1 تا C2 که سطح زبان آلمانی برای مهاجرت است را پوشش می‌دهد. این آزمون در 6 سطح مختلف برگزار می‌شود که هزینه‌های آن در سال 2024 به شرح زیر هستند:

آزمون TestDaF

دومین آزمون معتبر زبان آلمانی که مورد تایید سفارت نیز می‌باشد آزمون TestDaF است. اگرچه این آزمون می‌تواند برای همه افراد مناسب باشد اما بیشتر برای افرادی که قصد تحصیل در دانشگاه‌های آلمانی زبان را دارند کاربردی است. آزمون TestDaf توسط بسیاری از موسسات به رسمیت شناخته شده و برگزار می‌شود و می‌توانند سطح مهارت‌های زبان‌آموزان را از B2 تا C1 ارزیابی نماید. این آزمون در دو فرمت کاغذی و کامپیوتری برگزار می‌شود که ساختار آن‌ها باهم متفاوت بوده و به‌صورت زیر است:

آزمون‌های Telc

آزمون‌های Telc (The European Language Certificates) نیز از جمله آزمون‌های معتبر و بین‌المللی زبان آلمانی هستند که مهارت‌های گوش دادن، خواندن، صحبت کردن و نوشتن را ارزیابی می‌کند و در بسیاری از کشورهای جهان برگزار می‌شود. این آزمون تمامی سطوح زبان آلمانی از جمله سطوح A1، A2، B1، B2، C1 و C2 را پوشش می‌دهد. هزینه‌های این آزمون به شرح زیر می‌باشند

آزمون DSH

آزمون DSH یکی دیگر از آزمون‌های مورد تایید سفارت آلمان است و سطح زبان آلمانی برای مهاجرت در این آزمون بر اساس معادل‌سازی سطوح زبان انجام می‌شود. این آزمون برای افراد غیربومی که مایل به تحصیل در دانشگاه‌های آلمان هستند مناسب می‌باشد و می‌تواند مهارت‌های چهارگانه را مورد ارزیابی و سنجش قرار دهد و هزینه آن نیز در حدود 130 یورو خواهد بود. سیستم نمره دهی در این آزمون بر اساس بخش‌های کتبی و شفاهی بوده و نتایج آن به شرح زیر هستند

1. DSH 1 با کسب 57% معادل با سطح B2 آلمانی
2. DSH 2 با کسب 67% معادل با سطح C1 آلمانی
3. DSH 3 با کسب 82% معادل با سطح C2 آلمانی

آزمون OSD

یکی دیگر از آزمون‌های معتبر زبان آلمانی که در کشورهای اتریش و آلمانی زبان دیگر برگزار می‌شود، آزمون OSD است که می‌تواند تمامی سطوح زبان آلمانی از سطح A1 تا C2 را پوشش بدهد. مدرک به دست آمده از آزمون ÖSD یک مدرک رسمی و معتبر است که میزان دانش فرد را از زبان آلمانی نشان داده و به تمامی دانشگاه‌های آلمان قابل ارائه است. آزمون‌های OSD در سطوح مختلف به 9 دسته مختلف تقسیم می‌شوند که هر کدام می‌توانند ویژگی‌های مختلفی داشته و برای افراد مختلفی مناسب باشند.

• ÖSD Zertifikat A1 و ÖSD Zertifikat A1 / Österreich
• ÖSD KID A1
• ÖSD Zertifikat A2 و ÖSD Zertifikat A2 / Österreich
• ÖSD KID A2
• ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 و ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 / Jugendliche
• ÖSD Zertifikat B1 و ÖSD Zertifikat B1 / Jugendliche
• ÖSD Zertifikat B2 و ÖSD Zertifikat B2 / Jugendliche
• ÖSD Zertifikat C1 و ÖSD Zertifikat C1 / Jugendliche
• ÖSD Zertifikat C2 و ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch

میزان اعتبار آزمون‌های زبان آلمانی

هر کدام از انواع مدارک و آزمون‌های زبان آلمانی می‌توانند ویژگی‌ها و قابلیت‌های منحصربه‌فردی داشته باشند و برای زبان‌آموزان مختلفی مناسب باشند. اعتبار هر کدام از این آزمون‌ها بسته به نوع آزمون و مدرک متفاوت خواهد بود.

رایج‌ترین سؤالات در مورد مدارک زبان آلمانی

بهترین سطح زبان آلمانی برای مهاجرت کدام سطح است؟

به صورت کلی بهترین مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت شامل مدارک B1، B2، C1 و C2 هستند و کسانی که هر کدام از این مدارک را داشته باشند به‌سادگی ویزای آلمان را دریافت خواهند کرد.

معتبرترین مدرک زبان آلمانی کدام مدرک است؟

زبان آلمانی توسط سازمان CEFR  در به 6 سطح اصلی تقسیم شده و آزمون‌های مختلفی برای ارزیابی این سطوح وجود دارند. به صورت کلی می‌توان گفته مجموعه آزمون‌های گوته معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی هستند که تمامی سطوح آن را پوشش می‌دهند.

نحوه شرکت در آزمون‌های زبان آلمانی چگونه است؟

خوشبختانه امروزه مؤسسات و ارگان‌های مختلفی آزمون‌های مختلف زبان‌های خارجه را برگزار می‌کنند و مدارک معتبری اعطا می‌کنند. زبان‌آموزان می‌توانند برای کسب اطلاعات کامل و دقیق از نحوه برگزاری این آزمون‌ها، هزینه‌ها، مدت زمان، تاریخ و … به سایت موسسات مراجعه کنند.

کسانی که دارای مدرک A1 و A2 باشند می‌توانند به آلمان مهاجرت کنند؟

برای مهاجرت به کشور آلمان، فرد حتماً باید دارای مدارک B1، B2 و یا مدارک C1 و C2 باشد و کسانی که دارای مدرک A1 وA2 هستند فقط در شرایطی می‌توانند به آلمان مهاجرت کنند که با یک شهروند آلمانی ازدواج کنند.

مدرک لازم برای پیوستن به خانواده در آلمان کدام است؟

حداقل مدرک لازم برای پیوستن به خانواده در کشور آلمان مدرک A1 است.

مدرک مورد نیاز برای ویزای کاری در آلمان کدام است؟

شرایط مهاجرت به آلمان برای کار می‌تواند بسته به سن، جنسیت، سابقه کار، مهارت‌ها، تمکن مالی، تخصص و … متفاوت باشد اما حداقل مدرک زبان مورد نیاز برای دریافت ویزای کار مدرک B1 خواهد بود.

جمع‌بندی نهایی

سازمان CEFR  زبان آلمانی را به 6 سطح اصلی شامل A1 و A2، B1 و B2 و همچنین C1 و C2 تقسیم کرد. آزمون‌های مختلفی همچون آزمون‌های Goethe، TestDaF، Telc، DSH، OSD برای ارزیابی مهارت‌های مختلف زبان‌آموزان آلمانی در سطوح مختلف برگزار می‌شوند که هر کدام ویژگی‌های مختلفی داشته و می‌توانند مورد تایید سفارت آلمان باشند.

​