آموزش گرامر گذشته کامل در انگلیسی؛ تفاوت گذشته کامل با گذشته ساده

زمان گذشته کامل (Past Perfect Tense) یکی از زمان‌های پرکاربرد در زبان انگلیسی است که برای بیان اتفاقاتی استفاده می‌شود که قبل از یک عمل یا زمان مشخص در گذشته رخ داده‌اند. این زمان به ما کمک می‌کند تا ترتیب وقایع را به وضوح بیان کنیم. در این مقاله، به بررسی ساختار، کاربردها و مثال‌های گذشته کامل می‌پردازیم.

ساختار گذشته کامل در گرامر زبان انگلیسی

ساختار گذشته کامل از دو بخش اصلی تشکیل شده است: فعل کمکی had و شکل سوم فعل اصلی (Past Participle). این ساختار برای تمام فاعل‌ها یکسان است.

• ساختار مثبت: فاعل + had + Past Participle
  مثال:
  • She had finished her homework before the movie started.
    او تکالیفش را قبل از شروع فیلم تمام کرده بود.
• ساختار منفی: فاعل + had + not + Past Participle
  مثال:
  • They had not visited Paris before last year.
    آن‌ها قبل از سال گذشته از پاریس دیدن نکرده بودند.
• ساختار سوالی: Had + فاعل + Past Participle?
  مثال:
  • Had you eaten breakfast before leaving the house?
    آیا قبل از ترک خانه صبحانه خورده بودی؟

کاربردهای گذشته کامل در زبان انگلیسی

1. بیان ترتیب وقایع:
   گذشته کامل برای نشان دادن عملی استفاده می‌شود که قبل از عمل دیگری در گذشته اتفاق افتاده است.
   مثال:
   • When I arrived at the station, the train had already left.
     وقتی به ایستگاه رسیدم، قطار قبلاً حرکت کرده بود.
2. شرایط فرضی در گذشته:
   در جملات شرطی نوع سوم (Third Conditional)، گذشته کامل برای بیان شرایط غیرواقعی در گذشته به کار می‌رود.
   مثال:
   • If I had studiedharder, I would have passed the exam.
     اگر بیشتر درس خوانده بودم، امتحان را قبول می‌شدم.
3. بیان تجربیات قبل از یک زمان مشخص:
   زمانی که بخواهیم بگوییم قبل از یک زمان خاص در گذشته، اتفاقی رخ داده است.
   مثال:
   • By the time he was 30, he had traveledto 20 countries.
     تا زمانی که ۳۰ ساله شد، به ۲۰ کشور سفر کرده بود.

نکات مهم در استفاده از گذشته کامل

• تفاوت با گذشته ساده:
  گذشته ساده برای بیان وقایع جداگانه در گذشته استفاده می‌شود، در حالی که گذشته کامل بر ترتیب وقایع تأکید دارد.
  مثال:
  • I ate dinner. شام خوردم.
  • I had eaten dinner before she arrived. قبل از رسیدن او شام خورده بودم.
• استفاده با قیدهای زمان:
  قیدهایی مانند before, after, by the time, و already اغلب با گذشته کامل استفاده می‌شوند.
  مثال:
  • She had already left by the time I called her.
    او قبلاً رفته بود وقتی به او زنگ زدم.

مثال‌های بیشتر

1. • They had never seensuch a beautiful sunset before.
     آن‌ها قبلاً هرگز چنین غروب زیبایی ندیده بودند.
2. • By the time the guests arrived, we had prepared
     تا زمانی که مهمان‌ها رسیدند، ما همه چیز را آماده کرده بودیم.
3. • He had forgottenhis keys, so he couldn’t enter the house.
     او کلیدهایش را فراموش کرده بود، بنابراین نمی‌توانست وارد خانه شود.
4. • If she had knownabout the meeting, she would have come.
     اگر او از جلسه خبر داشت، حتماً می‌آمد.

تفاوت گذشته کامل با گذشته ساده در گرامر زبان انگلیسی

تفاوت اصلی بین گذشته کامل (Past Perfect) و گذشته ساده (Past Simple) در گرامر زبان انگلیسی، به ترتیب وقایع و زمان وقوع آن‌ها مربوط می‌شود. در ادامه، این تفاوت‌ها را با ذکر مثال توضیح می‌دهیم.

۱. گذشته ساده (Past Simple)

گذشته ساده برای بیان وقایعی استفاده می‌شود که در گذشته اتفاق افتاده‌اند و معمولاً زمان دقیق یا مشخصی برای آن وقایع ذکر می‌شود. این زمان برای بیان اتفاقات مجزا و بدون تأکید بر ترتیب آن‌ها به کار می‌رود.

ساختار:

فاعل + فعل گذشته ساده (V2)

مثال‌ها:

• I went to the park yesterday.
  دیروز به پارک رفتم.
• She finished her homework last night.
  او دیشب تکالیفش را تمام کرد.

۲. گذشته کامل (Past Perfect)

گذشته کامل برای بیان عملی استفاده می‌شود که قبل از عمل دیگری در گذشته اتفاق افتاده است. این زمان بر ترتیب وقایع تأکید دارد و معمولاً با کلمات یا عباراتی مانند before, after, by the time, یا already همراه است.

ساختار:

فاعل + had + Past Participle (V3)

مثال‌ها:

• I had gone to the park before it started to rain.
  قبل از اینکه باران شروع شود، به پارک رفته بودم.
• She had finished her homework before her friends arrived.
  او تکالیفش را قبل از رسیدن دوستانش تمام کرده بود.

۳. تفاوت کلیدی با مثال

برای درک بهتر تفاوت این دو زمان، به مثال زیر توجه کنید:

• گذشته ساده:
  • I ate dinner at 7 PM.
    من ساعت ۷ شام خوردم.
  • She called me last night.
    او دیشب به من زنگ زد.

در این جملات، زمان دقیق وقوع عمل مشخص است و هیچ اشاره‌ای به ترتیب وقایع نشده است.

• گذشته کامل:
  • I had eaten dinner before she arrived.
    من قبل از رسیدن او شام خورده بودم.
  • She had called me before I left the house.
    او قبل از اینکه من خانه را ترک کنم، به من زنگ زده بود.

در این جملات، تأکید بر این است که یک عمل قبل از عمل دیگر در گذشته اتفاق افتاده است.

۴. نکات مهم

• گذشته ساده برای بیان اتفاقات مجزا و بدون ترتیب مشخص استفاده می‌شود.
• گذشته کامل برای نشان دادن ترتیب وقایع و تأکید بر این که یک عمل قبل از عمل دیگر اتفاق افتاده است، به کار می‌رود.
• گذشته کامل اغلب با کلماتی مانند before, after, by the time, و already همراه است.

۵. مثال ترکیبی از گذشته ساده و گذشته کامل

• When I arrived گذشته ساده at the party, everyone had already left گذشته کامل.
  وقتی به مهمانی رسیدم، همه قبلاً رفته بودند.

در این جمله:

• • عمل اول: همه رفته بودند (گذشته کامل).
  • عمل دوم: من رسیدم (گذشته ساده).

جمع‌بندی

زمان گذشته کامل ابزاری قدرتمند برای بیان ترتیب وقایع و تأکید بر اولویت زمانی اتفاقات در گذشته است. با تسلط بر این زمان، می‌توانید جملات پیچیده‌تری بسازید و داستان‌ها یا تجربیات خود را به شیوه‌ای واضح و منسجم بیان کنید. تمرین مداوم و استفاده از مثال‌های متنوع به شما کمک می‌کند تا این زمان را به راحتی در مکالمات و نوشته‌های خود به کار ببرید.

​