نامه‌نویسی در OET (8 نکته‌ی مهم در نامه نویسی ارجاعی OET)

نامه‌نویسی در OET، یکی از مهم‌ترین قسمت‌های آزمون می باشد. آزمون شغلی زبان انگلیسی چهار زیر آزمون را شامل می‌شود که هر کدام توانایی مختلف زبانی مرتبط با زمینه‌ بهداشت و درمان را تأیید می‌کنند. بدیهی است که آزمون نوشتن مهارت‌های نوشتاری را می‌سنجد که برای هر شغل، خاص است (پزشکی، فیزیوتراپی، پرستاری و غیره). به‌طور معمول، برطبق دستورالعمل‌های کار و با استفاده از یادداشتهای وضعیت، از شما خواسته می ‍‌‌‌‌‌‌شود که نامه‌ی ارجاعی بنویسید. برای آمادگی بهتر دراین آزمون خاص تعدادی از نکات کاربردی نامه‌نویسی درOET را جمع‌آوری کرده‌ایم.

از زمان مطالعه برای نامه‌نویسی در OET به طور متناسب استفاده کنید.

در ابتدای آزمون OET، به شما 5 دقیقه به عنوان زمان مطالعه، وقت داده می‌شود. از زمان هوشمندانه استفاده کنید و دستورالعملها را دنبال‌کنید، به جزئیات مهم توجه کنید. در آنجا شما باید متوجه شوید که به چه کسی و چرا می‌نویسید؛ براساس این اطلاعات، انتخاب یادداشتهای وضعیت که به خواننده مربوط باشند آسان‌تر می‌شود. اطلاعات کم می‌توانند شیوه‌ی نامه نویسی درOET را تغییردهند؛ مثلاً این بسیار اهمیت‌دارد که پزشک متخصص با بیمار آشنا است یا خیر.

یادداشت‌های وضعیت را به طریق ساختاری سازماندهی کنید.

اولین و مهم‌ترین چیز که باید به خاطرداشته باشید این است که یادداشتهای وضعیت باید در پاراگراف‌های منظم تنظیم شوند. این امر به شما کمک می‌کند تا به ساختار واضحی که کلیه‌ اطلاعات مربوطه را داشته باشد، دست‌یابید. نامه‌ی شما باید این ساختار را داشته باشد: جمله ابتدایی، موضوع اصلی و فرعی، جزئیات دیگر و درخواست. موضوعات می‌توانند پزشکی یا اجتماعی باشند، جزئیات اضافی می‌توانند به تجویز دارو اشاره‌کنند و درخواست به وضوح، برای ارجاع است (به یک پزشک متخصص خاص).

حداقل یکی از نکات زیر یا هر دو را برای تأثیر مثبت نامه نویسی در ‌OET به حساب آورید.

مسئله اصلی پزشکی (تشخیص/ جراحی)
درخواست/ هدف در جمله ابتدایی

جمله ابتدایی باید به یک مسئله پزشکی واضح اشاره‌ داشته‌باشد که می‌تواند از بخش «تشخیص پذیرش» گرفته‌شود. براساس مشکل گفته‌شده شما باید بیمار را برای معاینه به پزشک متخصص ارجاع‌ دهید (درخواست). بعد می‌توانید جزئیات بیشتری را تحت مسئله اصلی پزشکی (موضوع فرعی برای پیگیری) توضیح دهید.

بین موضوعات اصلی و فرعی تمایز قائل شوید

یادداشت‌های وضعیت می‌توانند در شناسایی اطلاعات ارزشمند درباره موضوع اصلی مفید باشند. اینکه موضوع اصلی را ازفرعی اشتباه‌ نگیرید، اهمیت دارد؛ مثلاً اگر بیماری سردرد و سرگیجه دارد، شما باید معین کنید کدام‌یک به‌دنبال دیگری اتفاق می‌افتد. موضوعات اصلی و فرعی باید در پاراگرافهای جداگانه وصف شوند، چون ایده‌های مختلط در یک پاراگراف می‌تواند نمره پایین‌تری داشته‌باشد.

برای نامه‌نویسی در OET تمرین را بفهمید و نمونه‌ها را بررسی ‌کنید.

راهنمای تمرین نامه‌نویسی درOET و تمرین نوشتن را هر چند دفعه که می‌توانید، با دقت بخوانید. بنابراین مطمئن می‌شوید که آنچه را که باید انجام دهید، فهمیده‌اید. هرچه تمرین را بهتر بفهمید، احتمال موفقیتتان در آزمون نوشتن بیشتر می‌شود. به‌علاوه باید خواندن نمونه آزمون نامه‌نویسی را درنظرداشته باشید زیرا اینکار می‌تواند یک تصویر واضح از ساختار این نامه ارائه کند.

در نامه نویسی در آزمون OET برای هر یک از جزئیات، پاراگراف جداگانه بنویسید.

شاید یکی از سخت‌ترین کارها تصمیم این است که یک متخصص ممکن است چه اطلاعاتی را نیاز داشته باشد. بعد از اینکه موضوع پاراگراف‌های اصلی و فرعی را نوشتید، حتماً برای دیگر جزئیات یک پاراگراف جداگانه بنویسید. آنها باید اطلاعات مرتبط با ارزش قابل ذکر را شامل شوند، هرچند اگر به‌طور مستقیم به هم ربط نداشته باشند.

فرمت نوشتن نامه در رایتینگ OET

این سه نامه با توجه به پاراگراف آغازین (اول) آنها از هم متمایز می شوند. در ابتدای هر سه فرمت نامه OET باید ابتدا هدف از نوشتن نامه مطرح شود به عبارت دیگر باید مطرح شود دلیل اصلی نوشتن نامه چیست. به چند مثال زیر که می توانند در ابتدای نامه OET برای شروع نامه به کار روند توجه کنید.

Thank you for seeing/reviewing/providing…
I am writing to (urgently) refer/transfer/discharge/update/request…
Mr X, your (my) patient,/ Your (My) patient, Mr X…

توجه داشته باشید که تسک رایتینگ و قسمت پایانی CASE NOTES اشاره دارد به این که چه چیزی باید در پاراگراف ابتدایی (معرفی) نامه حتما ذکر شود. این دو تا بخش خلاصه ای از موقعیت را برای خواننده بیان می کنند به علاوه ارتباطی که بین خواننده و بیمار وجود دارد را بیان می کنند. در نتیجه می توان فهمید چه طوری باید نامه OET خود را شروع کنید.

به‌طور واضح ارجاع در پاراگراف آخر شرح داده‌ می‌شود.

حتی اگر در جمله اولیه به لزوم ارجاع اشاره کرده‌ باشید، کافی نیست. در آخر نامه باید با بیشتر صراحت داشته باشید و درخواست ارجاع را بنویسید. از اطلاعات راهنمای عمل نوشتن OET و طرح انفصال یا مدیریت برای توضیح درخواست به روشی خوش ساختار استفاده کنید.

در نامه نویسی برایOET شما باید برای خواننده یک داستان را بگویید.

بعد از اینکه یادداشت‌های وضعیت را انتخاب و ساماندهی کردید، وقت آن است که آنها را به نامه‌ دقیق تبدیل کنید. شما باید نامه را طوری بنویسید که داستانی را برای خواننده تعریف کند؛ یادداشت‌های وضعیت را مستقیماً کپی نکنید چون این کار توصیه نمی‌شود. به‌علاوه تمام اطلاعات موجود در یادداشت‌های وضعیت مفید نیستند، برخی از جزئیات درون آن حواس شما را پرت می‌کنند.

نکته: سرویس صحیح نوشتن OET، در راه‌حل‌های معیار تحصیلی تنها همراه آماده است که شما نیازدارید تا مطمئن شوید برای گرفتن نمره‌ی A یا B در واحد نوشتن، دنبال می‌کنید. اساتید ما متخصصان پزشکی باتجربه‌ی آموزش ESL هستند. آن‌ها به تمام موضوعات جزئی زمان‌ها، بندها، جملات، حروف‌اضافه، شکل جمله، انتخاب کلمه، تفسیر یادداشت‌های وضعیت و سازماندهی اطلاعات اشاره و آنها را اصلاح می‌کنند. در انتها، این‌ها برخی از مهم‌ترین نکات نوشتن ارجاع است که باید در آزمون نوشتن OET در نظر داشته‌باشید. این همیشه فکر خوبی است که نمونه نامه ها را بخوانید. چون می‌توانند به شما کمک‌کنند که نامه‌ی ارجاع بهتری بنویسید.

اینستاگرام مرکز زبان هیراد