سلام و احوالپرسی به زبان ترکی استانبولی با تلفظ با معنی (عبارات و کلمات)

حدود 7 هزار زبان زنده در سراسر دنیا وجود دارند و زبان ترکی یکی از رایج‌ترین زبان‌هایی است که بیشتر از 200 میلیون نفر گویشور در سراسر جهان دارد. زبان ترکی زیرشاخه‌های متعددی دارد اما شناخته‌شده‌ترین و پراستفاده‌ترین آن‌ها، ترکی استانبولی است. مکالمات روزمره و سلام و احوالپرسی به ترکی استانبولی یکی از مهم‌ترین بخش‌های این زبان است و می‌تواند نقش مؤثری در ارتباطات افراد داشته باشد. در ادامه مطلب به بررسی سلام و احوالپرسی به زبان ترکی استانبولی با تلفظ پرداخته می‌شود که می‌تواند در ایجاد ارتباط موثر بین افراد کاربردی و موثر باشد.

اهمیت یادگیری زبان ترکی

زبان ترکی مانند انواع زبان‌های دیگر می‌تواند ویژگی‌ها، خصوصیات، مشخصات، مزیت‌ها و معایب منحصربه‌فردی داشته باشد و یادگیری آن قطعاً دریچه جدیدی از جهان به روی افراد خواهد گشود. بیشتر از 70 میلیون نفر از ترکی استانبولی استفاده می‌کنند. شرکت در دوره ترکی، یادگیری این زبان و سلام و احوالپرسی به ترکی استانبولی با تلفظ می‌تواند مزیت‌های متعددی داشته باشد که مهم‌ترین آن‌ها شامل ارتقای ارتباطات موثر بین افراد، تسهیل شدن ارتقای شغل و راه‌اندازی کسب‌وکارهای جدید، اخذ راحت‌تر اقامت در کشورهای ترک‌زبان، امکان ادامه تحصیل راحت‌تر در کشورهای ترک‌زبان، تقویت ذهن، آشنایی با فرهنگ‌های مختلف، افزایش اعتمادبه‌نفس و … هستند.

گفتگوهای روزمره در ترکی استانبولی

احوالپرسی و گفتگوهای روزمره از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین بخش‌های هر تعاملی بوده و این امر در زبان ترکی استانبولی هم حائز اهمیت بالایی است. آشنایی با سلام و احوالپرسی به ترکی استانبولی با تلفظ می‌توان به افراد کمک کند که ارتباطات و تعاملات بهتری با سایرین داشته باشند. هرچند که گفتگوهای روزمره و احوالپرسی‌ها در زبان ترکی مانند هر زبان دیگری می‌تواند دامنه وسیعی داشته باشد اما رایج‌ترین و کاربردی‌ترین آن‌ها در قالب جدول زیر شرح داده شده‌اند که می‌توانند بسیار کاربری و مؤثر باشند.

عبارت ترکی	تلفظ	معنی فارسی
selamlaşma	سِلام-آشْما	احوال پرسی
vedalaşma	وِدا-لاشْما	خداحافظی کردن
güle güle	گولَ گولَ	به سلامت
nasılsınız	نِسِلسینیزْ	حالتان چطور است؟
iyim	اییم	خوب هستم
kötüyüm	کُتویوم	خوب نیستم. حالم بد است
siz nasılsınız?	سیزْ -نِسِلسینیزْ	شما چطور هستید؟
ben İranlıyım	بَن- ایرانییْمْ	من اهل ایران هستم؟
kaç yaşındasınız?	کاچْ- یاشینداسینیز	چند سالتان است؟
۵۰ yaşındayım	یِشینْدییْمْ	من ۵۰ ساله هستم.
affedersiniz	آفِ دَرسینیز	ببخشید
lütfen	لوطفاً	لطفا
rica ederim	ریجا- اِدِرِمْ	خواهش می‌کنم
günaydın	گونآیْدِن	صبح به خیر
evet	اِوِت	بله
hayır	هایِر	نه
teşekkürler	تِشِکورلُر	با تشکر
merhaba- selam	مِرحَبا-سِلام	سلام
hoşçakal	هُوشْچاکال	خداحفظ
hoşgeldiniz	هوش گَلدینیزْ	خوش آمدید
memnun oldum	مِمْنون- اُلْدوم	خوشوقت شدم
bende memnun oldum	بَنْ-دِ- مِمْنون- اُلْدوم	من هم خوشوقت شدم
siz nerelisiniz?	سیز-نِرِلیسینیزْ	اهل کجا هستید؟
Günaydın	گونآیْدِن	صبح بخیر، روزخوبی داشته باشی
İyi akşamlar	ایی آکشاملار	عصر بخیر
İyi geceler	ایی گِجِلَر	شب بخیر
Allaha ısmarladık	آلاه سْمارلادیک	خداحافظ
Güle güle	گولِه گولِه	سفر بخیر
Nasılsınız?	ناسیلسینیز؟	حالت چطوره؟
İyiyim, teşekkür ederim.	اییم، تِشکور ادیرِم	من خوبم، متشکرم

نکاتی برای استفاده از اصطلاحات احوالپرسی در زبان ترکی

زبان ترکی در حقیقت یکی از غنی‌ترین زبان‌های دنیا به شمار می‌رود و دریای وسیعی از واژگان، اصطلاحات و عبارت‌های مختلف را در خود جا داده است به همین دلیل نمی‌توان انتظار داشت به‌سرعت به‌تمامی جوانب آن مسلط شد. برای یادگیری سلام و احوالپرسی به ترکی استانبولی با تلفظ لازم است که به نکات مختلفی توجه داشت که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر هستند:

در زمان مکالمات حتماً باید به زبان بدن و لحن صدا توجه شود.
در مکالمات روزمره باید با توجه به سن و مقام مخاطب از اصطلاحات مختلف و مناسبی استفاده کرد
در موقعیت‌های رسمی باید از اصطلاحات رسمی و غیر محاوره‌ای استفاده شود.

در موقعیت‌های غیر رسمی باید از اصطلاحات غیر رسمی استفاده کرد هر چند که استفاده از اصطلاحات رسمی نیز مانعی ندارد. (به عنوان نمونه: سلام خوبی به ترکی استانبولی: merhaba iyi misin در هر دو حالت قابل استفاده است).

احوالپرسی‌های رسمی و غیر رسمی در زبان ترکی استانبولی

زبان ترکی استانبولی همانند زبان فارسی و سایر زبان‌های دیگر می‌تواند حالت‌های مختلفی داشته باشد و در موقعیت‌های مختلف باید از هر کدام از حالت‌های آن استفاده کرد. از جمله احوالپرسی‌های رسمی در زبان ترکیب استانبولی می‌توان به موارد زیر اشاره داشت:

İyi günler. (روز بخیر.) (تلفظ: اییْی گونْلَر)
İyi akşamlar. (عصر بخیر.) (تلفظ: اییْی آقْشامْلار)
İyi geceler. (شب بخیر.) (تلفظ: اییْی گِجِلَر)
Nasıl gidiyor: اوضاع چطور است؟ (تلفظ: نَسْیلْ گیدیور؟)
Memnun oldum. (خوشبختم.) (تلفظ: مَمْنونْ اولْدوم)
Tanıştığımıza memnun oldum. (از آشنایی با شما خوشبختم.) (تلفظ: تانیْشْتَیْغیمِزا مَمْنونْ اولْدوم)
Görüşmek üzere. (تا دیدار.) (تلفظ: گوروشمَکْ اوزره)
Allahaısmarladık. (خدا نگهدار.) (تلفظ: آللاهْ آیسْمارْلادیکْ)

همچنین حالت غیر رسمی و محاوره‌ای این زبان می‌تواند در موقعیت‌های مختلف کاربرد داشته باشد. از جمله رایج‌ترین اصطلاحات احوال پرسی غیر رسمی زبان ترکی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

Merhaba: سلام (تلفظ: مِرْهَبا)
Nasılsın: چطوری؟ (تلفظ: نَسْیلْسین؟)
İyiyim, teşekkürler. (خوبم، ممنون.) (تلفظ: اییْییم، تَشَکُّرْلَر)
Sen nasılsın: تو چطوری؟ (تلفظ: سَنْ نَسْیلْسین؟)
Teşekkür ederim. (ممنون.) (تلفظ: تَشَکُّرْ اِدَرَم)
Görüşürüz. (خداحافظ.) (تلفظ: گوروشوروز)
Hoşçakal. (خداحافظ.) (تلفظ: هُوْشْچاقال)

سلام به ترکی استانبولی صوتی

سلام کردن در تمام زبان ها برای شروع مکالمات استفاده می‌شود که می‌تواند به شیوه‌های متفاوتی بیان گردد. در زبان ترکی نیز سلام کردن می‌تواند شیوه‌های مختلفی داشته باشد که مهم‌ترین آن‌ها شامل موارد زیر هستند:

Merhaba: سلام
Günaydın: صبح بخیر
İyi akşamlar: عصر بخیر
İyi günler: روز بخیر
Selam: سلام (رسمی)
Hoşgeldin: خوش آمدید
Hoşça kal: خداحافظ و …

برای شنیدن تلفظ سلام و احوالپرسی ترکی استانبولی صوتی، همچنین می توانید به نسخه ترکی گوگل ترنسلیت مراجعه کرده و بعد از تایپ کلمات، روی گزینه میکروفن، تلفظ کلمه را به زبان استانبولی بشنوید.

جمع‌بندی نهایی

زبان ترکی استانبولی از جمله زبان‌های محبوب و رایج است که میلیون‌ها نفر از آن استفاده می‌کنند. یادگیری مکالمات روزمره و سلام و احوالپرسی به زبان ترکی استانبولی با تلفظ می‌تواند به افراد در برقرار ارتباطات مؤثرتر کمک کند. این زبان نیز می‌تواند عبارت‌ها و اصطلاحات رسمی و غیر رسمی داشته باشد که در موقعیت‌های مختلف کاربردهای متعددی دارند و باید به نحوه استفاده از آن‌ها توجه داشت.

مشاوران ما در مرکز زبان هیراد هم اکنون آماده پاسخگویی به سوالات شما دراین زمینه می باشند.

ارتباط در واتس اپ: کارشناسان آنلاین